לאתר הרשמי של הקבוצה הצ'כית אמר רוזיצקי: "אחרי ששקלתי בזהירות את העניין, הבנתי שאני לא מסוגל להכין את הגוף שלי למה שדורש הכדורגל המקצועני. אני רוצה להודות לספרטה פראג שגידלה אותי והייתה הצעד הראשון שלי בקריירה במועדונים גדולים ועל כך שנתנה לי להיפרד מהכדורגל במקום שאני הכי אוהב".
הקשר הצ'כי החל את הקריירה במדי ספרטה איתה רשם זכה בשתי אליפויות, וב-2001 לבורוסיה דורטמונד, איתה זכה באליפות האחרונה בקריירה שלו ב-2001/02 והגיע לגמר גביע אופ"א באותה עונה. ב-2006 עבר רוזיצקי לארסנל בה שיחק עשור וזכה בשני גביעי אנגליה, עד שחזר בקיץ 2016 לקבוצת נעוריו. בנבחרת צ'כיה ניצב הקשר במקום השלישי בכל הזמנים בטבלת ההופעות עם 105 בהן כבש 23 שערים (מקום רביעי בכל הזמנים).
רוזיצקי. עשור בארסנל (Gettyimages)
Díky, Tome!
— AC Sparta Praha (@ACSparta_CZ) December 20, 2017
▶️ https://t.co/5F0q80NAhIpic.twitter.com/Eyh5GDshRR
Neobyčejná kariéra Tomáše Rosického – připomeňte si ji na oficiálním webu
— AC Sparta Praha (@ACSparta_CZ) December 20, 2017
▶️ https://t.co/7Onkj9avrHpic.twitter.com/a6WtpZM28d
Tisková konference s Tomášem Rosickým začíná v 11 hodin.
— AC Sparta Praha (@ACSparta_CZ) December 20, 2017
STREAM ▶️ https://t.co/pqVkBP7hRApic.twitter.com/yYJn8jeAzT
פטר צ'ך נפרד מחברו בטוויטר: "אחד השחקנים הטובים בהיסטוריה, לצערנו, פרש היום. זה היה כבוד גודל לשחק איתך בנבחרת צ'כיה כל כך הרבה שנים, אבל מעל הכל, תענוג לראות אותך על המגרש. מאחל רק טוב לאגדת הכדורגל שפרשה".
Jeden z nejlepších hráčů historie dnes , bohužel, ukončil kariéru . Bylo mi ctí si s tebou zahrát tolik let za národní tým , ale především to byla radost se na tebe na hřišti koukat. Vše nejlepší do fotbalového důchodu , legendo . pic.twitter.com/wxgNOJdvgE
— Petr Cech (@PetrCech) December 20, 2017
גם מסוט אוזיל, ששיתף פעולה עם רוזיצקי בארסנל נפרד:
Congrats to a player with a big heart on a great playing career! I wish you all the best for your retirement! #TomasRosicky#GreatCharacter#GreatPlayerpic.twitter.com/bqUBNq8Mnx
— Mesut Özil (@MesutOzil1088) December 20, 2017
בטוויטר הרשמי של המונדיאל, בחרו להתייחס לשני השערים של הצ'כי במונדיאל 2006.
Remember his 2 goals at the 2006 #WorldCup?
— FIFA World Cup (@FIFAWorldCup) December 20, 2017
Congratulations to Tomas Rosicky on a great playing career, and all the best for your retirement! pic.twitter.com/zOD1DCVHoE
בארסנל בה בילה רוזיצקי עשור מהקריירה, לא שכחו את הקשר: "נתגעגע אליך במגרש, מוצארט הקטן".
We'll all miss having you on the pitch, Little Mozart https://t.co/amGjLkzMUK
— Arsenal FC (@Arsenal) December 20, 2017
"If you love football, you love Tomas Rosicky." – Arsène Wenger
— Arsenal FC (@Arsenal) December 20, 2017
We couldn't agree more pic.twitter.com/D2ABPhrLbw
It was a pleasure to play with you #Rosicky happy retirement #littleMozartpic.twitter.com/5VXBqavFHy
— Rio Mavuba (@riomavuba) December 20, 2017
Mozart… congratulations on your great career my friend… one of the most talented players I ever played with… thx for everything you did for me #legend#schnitzelpic.twitter.com/DmtoteM4d6
— Nuri Şahin (@nurisahin) December 20, 2017
Marco Reus: "My idol was always Tomáš Rosický. He was phenomenal. I copied everything about him – right down to his sweatbands."#UELpic.twitter.com/ClksaiaZkh
— UEFA Europa League (@EuropaLeague) December 20, 2017
מה דעתך על הכתבה?